Politique de confidentialité

Purr: Cozy Cat Home · En vigueur depuis le 24 septembre 2026 · Busy Ninja, Espagne

En bref, pour les familles. Purr ne demande jamais ton nom, ton e-mail, ta date de naissance ni ta localisation. Le jeu fonctionne avec un compte anonyme créé sur ton appareil. Les enfants jouent sans publicité, sans données personnelles et sans messages en texte libre. Tu peux tout effacer depuis le jeu à tout moment.

Cette traduction est fournie pour faciliter la lecture. En cas de doute, la version anglaise fait foi.

1. Qui nous sommes

Purr: Cozy Cat Home (« Purr », « le jeu ») est créé par Busy Ninja, basé en Espagne (« nous »). Nous sommes responsables du traitement des données décrites ici. Contact : hello@purrgame.com.

2. Ce que nous collectons et pourquoi

Donnée	Pourquoi	Où elle est conservée
Un identifiant de compte anonyme créé sur ton appareil (un code aléatoire, sans lien avec ton nom ni avec l'identifiant publicitaire de l'appareil)	Pour sauvegarder ta partie et la garder si tu changes de téléphone	Nos serveurs
Seulement si un adulte active « Sauvegarder ta partie » : l'identifiant de compte de « Se connecter avec Apple » ou de Google Play Jeux. Nous ne demandons ni l'adresse e-mail ni le nom.	Pour retrouver ta partie après une réinstallation ou sur un nouveau téléphone	Nos serveurs
La progression : chats, objets, croquettes, réglages, code ami et le nom d'affichage choisi dans une liste	Pour faire fonctionner le jeu et les fonctions entre amis	Nos serveurs et ton appareil
Ta tranche d'âge (enfant, ado ou adulte), jamais une date de naissance	Pour activer le mode enfant et les protections adaptées. L'écran d'âge pose la question une fois et ne garde que la tranche.	Nos serveurs et ton appareil
Le fuseau horaire de ton appareil	Pour savoir quand commence « aujourd'hui » pour les cadeaux quotidiens	Nos serveurs
Les justificatifs d'achat (produit, date, référence de commande Apple ou Google). Nous ne voyons jamais les numéros de carte.	Pour livrer ce que tu as acheté et appliquer la limite mensuelle fixée par un adulte	Nos serveurs, Apple/Google, RevenueCat
Rapports de plantage : modèle d'appareil, version du système, version du jeu et ce que faisait le jeu. Sans données personnelles.	Pour corriger les bugs	Sentry
Statistiques de jeu sous un identifiant aléatoire non lié à l'identifiant publicitaire de ton appareil (par exemple « un mini-jeu a été terminé »)	Pour comprendre ce qui fonctionne dans le jeu et ce qui ne fonctionne pas	GameAnalytics

Nous ne collectons ni nom, ni e-mail, ni numéro de téléphone, ni photos, ni contacts, ni localisation précise, ni identifiant publicitaire, et il n'y a pas de publicité en mode enfant. Les photos prises dans le jeu restent uniquement sur ton appareil.

3. Les enfants

Purr est apprécié par les enfants comme par les adultes. Au premier lancement, le jeu affiche un écran d'âge neutre et ne garde qu'une tranche d'âge. Les joueurs de moins de 16 ans dans l'Union européenne et au Royaume-Uni, et de moins de 13 ans ailleurs, passent automatiquement en mode enfant :

Aucune publicité ni logiciel publicitaire.
Aucun achat, sauf si un adulte les autorise et fixe une limite mensuelle dans le Contrôle parental, derrière une vérification adulte.
Aucune saisie de texte libre : les noms viennent d'une liste choisie et les amis s'ajoutent par code. Il n'y a pas de messagerie.
Le même identifiant anonyme que pour tout le monde, utilisé uniquement pour sauvegarder la partie.

Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles d'enfants. Si tu penses qu'un enfant nous en a transmis, écris-nous et nous les supprimerons.

4. Achats et argent

Les achats passent par l'App Store d'Apple ou Google Play, qui gèrent le paiement. Les prix sont fixes et affichés en entier avant confirmation ; rien de payant n'est aléatoire. Un adulte peut désactiver les achats, exiger une approbation pour chacun ou fixer une limite mensuelle dans le Contrôle parental ; la limite est appliquée sur nos serveurs. Les remboursements suivent les règles de chaque boutique.

5. Amis et fonctions sociales

Les amis s'ajoutent avec un code que tu partages. Les autres joueurs voient ton nom d'affichage, ton code ami, tes chats et ta maison. Ils ne peuvent pas t'envoyer de texte libre. Tu peux bloquer et signaler n'importe quel joueur depuis le jeu.

6. Notifications

Les rappels sont facultatifs et désactivés tant que tu ne les actives pas. Ils sont programmés sur ton appareil, au plus un par jour et jamais pendant les heures calmes. Nous n'envoyons pas de notifications push depuis nos serveurs pour le moment.

7. Où sont conservées tes données et qui nous aide

Les données du jeu sont conservées sur des serveurs situés dans l'Union européenne et exploités par Hetzner Online GmbH (Allemagne). Nous faisons appel à quelques prestataires, chacun soumis à ses propres engagements de confidentialité et ne recevant que ce qui est indiqué ci-dessus :

Apple et Google : distribution de l'application et achats.
RevenueCat : vérification des achats (références de commande, produit, date).
Sentry : rapports de plantage.
GameAnalytics : statistiques de jeu anonymes.
Cloudflare : protection de ce site et de nos serveurs.

Nous ne vendons pas de données et ne les partageons pas à des fins publicitaires.

8. Base légale (RGPD)

Nous traitons les données du jeu pour fournir le jeu que tu as demandé (contrat), les rapports de plantage et les statistiques dans notre intérêt légitime à faire fonctionner et améliorer le jeu, et les justificatifs d'achat pour respecter nos obligations légales et celles des boutiques. Les rappels ne fonctionnent qu'avec ton consentement.

9. Durée de conservation

Ta partie est conservée tant que le compte est utilisé. Les comptes non ouverts depuis 24 mois sont supprimés avec toutes leurs données. Les rapports de plantage sont conservés 90 jours et les statistiques 12 mois. Les justificatifs d'achat aussi longtemps que la loi comptable l'exige.

10. Supprimer tes données et tes droits

Ouvre les Réglages du jeu et choisis « Supprimer toutes les données » : ton compte et tout son contenu sont effacés de nos serveurs et de ton appareil. Étape par étape, et comment le demander par e-mail : supprimer ton compte. Tu peux aussi écrire à hello@purrgame.com pour accéder à tes données, les corriger ou les effacer, t'opposer au traitement ou en recevoir une copie. Dans l'UE, tu peux saisir ton autorité de protection des données ; en France, c'est la CNIL (cnil.fr), en Espagne l'AEPD (aepd.es).

11. Modifications

Si cette politique change de façon importante, le jeu te le signalera au lancement. La date en haut indique la version en vigueur.